您好,欢迎来到全球汽配OE资讯网!请登陆免费注册全球汽配OE资讯网

注册

汽车改装配件的中英文翻译对照

2011-2-15 16:55:29    

 

引擎机动力改装部分:

 

进气管==Intake

 

空气过滤器==冬菇头==Air Filter

 

排气管==尾喉/死气喉==Exhause

 

消音器==Mufeler

 

机油冷却器==Oil Cooler

 

火花塞==火嘴==Spark Plug

 

火嘴线==Spark Plug Wires

 

阀门==滑老==Valve

 

滑轮==Pully

 

活塞==Piston

 

曲轴==Crankshaft

 

凸轮轴==Cam Shaft

 

气门弹簧==滑老弹弓==Valve Spring

 

涡轮增压==Turbo Charger

 

机械增压==Super Charger

 

中冷==Inter Cooler

 

放气阀门==放气滑老==Blow-off Valve

 

废气阀门==Wastgate

 

压力控制器(怎么也想不出个的翻译)==水喉制==Boost Controller

 

喷油嘴==大唧咀==Injector

 

头批==Down Pipe

 

行车电脑==ECU

 

制动悬挂部分:

  轮圈==车伶==Rim

  刹车碟==迫力碟==Rotor

  活塞卡钳==鲍鱼==Caliper

  刹车片==迫力皮/来令片==Brake Pad

  避震==Suspention(避震分为 弹簧/弹弓==spring 和 减震桶==shock 两部分)

  整套避震又叫 Coilover

  波子塔顶==Pillow Ball Top Mounts

  防倾杆==Sway Bar

  用在车里的加强杆==Tower Bar

  用在车底的加强杆==Lower Arm Bar

  传动部分:

  末齿比==大尾牙==Final Drive

  差速器==LSD

  离合器==极力子==Clutch

  飞轮==Flywheel

  车身部分:

  大包围==Bodykit(车头==Front Bumper, 车尾==Rear Bumper, 车别裙==Side Skirt)

  尾翼==Sopiler

  车头盖==Hood (两种不同材质:碳纤维==Carbon Fiber, 玻璃钢==Firberglass)

 

TecDoc本文来自网友上传,如有侵权请与我们联系!
客服时间:8:45--17:45
在线咨询 客服QQ
TecDoc
开关

公司简介 | 我们的优势 | 商务合作 | 人才招聘 | 联系我们 | 法律声明

Copyright © 2017 全球汽配OE资讯网 浙ICP备09038141

经营许可证编号:浙B2-20090197 常年法律顾问 浙江金道律师事务所 江力律师 13958143533

汽配热门:全球汽配OE资讯网 汽配 TecDoc 汽配OE 全球汽配OE TecDoc OE资讯 TecDoc TecDoc