TecDoc
西班牙语是世界第三大语种，仅仅排在中文以及英文之后，也是联合国六种工作语言之一。目前有二十多个国家，超过三亿六千万人将西班牙语作为母语。作为汽车配件进出口商，西班牙语可谓不得不了解一二。本站特整理了常用汽车配件词汇西班牙语与英文的对照表。
|
Fuel & Intake |
Admisión Combustible |
| Carburetor | Carburador |
| Carburetor Base Gasket | Empaquetadura de base del carburador |
| Carburetor Choke | Estrangulador del carburador |
| Carburetor Damper | Regulador del carburador |
| Carburetor Dashpot | Regulador del carburador |
| Carburetor Diaphragm | Diafragma del carburador |
| Carburetor Float | Flotador del carburador |
| Carburetor Jet | Boquilla de carburador |
| Carburetor Mount Flang | Brida de montaje del carburador |
| Carburetor Needle Tool | Herramienta de aguja del carburador |
| Carburetor O-Ring | Anillo "O" de carburador |
| Carburetor Press Valve | Válvula de presión del carburador |
| Carburetor Screen Trap | Trampa tipo malla del carburador |
| Carburetor Water Hose | Manguera de agua del carburador |
| Choke Cable | Cable del estrangulador (Ahogador) |
| Choke Diaphragm | Diafragma del estrangulador |
| Choke Gasket Kit | Kit de empaquetaduras del estrangulador |
| Choke Insulator | Aislante del estrangulador |
| Control Valve Diaphrag | Diafragma de válvula de control |
| Decel Pump Diaphragm | Diafragma de bomba de desaceleración |
| Idle Cut-off Valve | Válvula de cierre de ralenti |
| Injection Tube | Tubo de inyección |
| Secondary Diaphragm | Diafragma secundario |
| Shut-Off Valve | Válvula de cierre |
| Throttle Shaft | Eje del estrangulador (Acelerador) |
| Fuel Filter | Filtro de combustible |
| Carbon Filter | Filtro de carbón |
| Fuel Filter | Filtro de combustible |
| Fuel Filter Adapter | Adaptador de filtro de combustible |
| Fuel Filter Kit | Kit de filtro de combustible |
| Fuel Filter Seal | Sello del filtro de combustible |
| Fuel Screen | Malla (Filtro) de combustible |
| Fuel Screen O-Ring | Anillo "O" de malla de combustible |
| Fuel Separator | Separador de combustible |
| Hollow Bolt Seal Ring | Anillo de sello de perno hueco |
| Fuel Line | Tubería de combustible |
| Fitted Fuel Hose | Manguera de combustible con acoples |
| Fuel Cooler | Enfriador de combustible |
| Fuel Damper | Regulador de combustible |
| Fuel Feed Hose | Manguera de alimentación de combustible |
| Fuel Feed Line | Tubo de alimentación de combustible |
| Fuel Hose | Manguera de combustible |
| Fuel Hose Clamp | Abrazadera de manguera de combustible |
| Fuel Hose Kit | Kit de manguera de combustible |
| Fuel Line | Tubo de combustible |
| Fuel Line Seal | Sello de tubo de combustible |
| Fuel Return Line | Tubo de retorno de combustible |
| Fuel Pump | Bomba de combustible |
| Banjo Bolt | Perno de banjo |
| Banjo Washer | Arandela de banjo |
| Bimetallic Valve | Válvula bimetálica |
| Check Valve Cap Nut | Tuerca de tapa de válvula anti-retorno |
| Fuel Fitting | Acople de combustible |
| Fuel Housing Mount | Soporte de carcasa de combustible |
| Fuel Pump | Bomba de combustible |
| Fuel Pump Assembly | Conjunto de bomba de combustible |
| Fuel Pump Check Valve | Válvula antirretorno de la bomba de combustible |
| Fuel Pump Flange | Brida de bomba de combustible |
| Fuel Pump Flange Gaske | Junta de brida de bomba de combustible |
| Fuel Pump Housing | Carcasa de bomba de combustible |
| Fuel Pump Mount | Soporte de bomba de combustible |
| Fuel Pump Mounting Brk | Soporte de montaje de bomba de combustible |
| Fuel Pump O-Ring | Anillo "O" de bomba de combustible |
| Fuel Pump Points | Puntos de bomba de combustible |
| Fuel Pump Seal | Sello de bomba de combustible |
| Fuel Pump Switch | Interruptor de bomba de combustible |
| Fuel Pump Wiring Harne | Arnés de cableado de bomba de combustible |
| Pre-Pump Gasket | Empaquetadura de pre-bomba |
| Fuel Tank | Tanque de combustible |
| Fuel Filler Latch Box | Caja con cerrojo del depósito de combustible |
| Fuel Filler Neck | Cuello del depósito de combustible |
| Fuel Filler Neck Boot | Manguito de cuello del depósito de combustible |
| Fuel Filler Neck Flap | Chapaleta del cuello del depósito de combustible |
| Fuel Filler Neck Seal | Sello de cuello del depósito de combustible |
| Fuel Filler Restrictor | Limitador del depósito de combustible |
| Fuel Level Control Unit | Unidad de control de nivel de combustible |
| Fuel Line O-Ring | Anillo "O" de tubo de combustible |
| Fuel Return Hose | Manguera de retorno de combustible |
| Fuel Sender Gasket | Empaquetadura de bomba de combustible |
| Fuel Sender Lock Ring | Anillo de fijación de bomba de combustible |
| Fuel Sending Unit | Unidad de bomba de combustible |
| Fuel Solenoid | Solenoide de combustible |
| Fuel Tank | Tanque de combustible |
| Fuel Tank Cap | Tapa del tanque de combustible |
| Fuel Tank Cap Seal | Sello de tapa del tanque de combustible |
| Fuel Tank Door | Puerta del tanque de combustible |
| Fuel Tank Door Cable | Cable de puerta del tanque de combustible |
| Fuel Tank Drain Seal | Sello del drenaje del tanque de combustible |
| Fuel Tank O-Ring | Anillo "O" del tanque de combustible |
| Fuel Tank Pad | Cojín del tanque de combustible |
| Fuel Tank Vent Hose | Manguera de desfogue del tanque de combustible |
| Fuel Tank Vent Valve | Válvula de desfogue del tanque de combustible |
本文来自网友上传,如有侵权请与我们联系!
