西班牙语是世界第三大语种,仅仅排在中文以及英文之后,也是联合国六种工作语言之一。目前有二十多个国家,超过三亿六千万人将西班牙语作为母语。作为汽车配件进出口商,西班牙语可谓不得不了解一二。本站特整理了常用汽车配件词汇西班牙语与英文的对照表。
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
C ENGING(英语) |
Español(西班牙语) |
C.V. Joint | Junta homocinética, tripoide |
Cabin Air Filter | Caja del filtro de aire |
Cable | Cable |
Caliper | Pinza de freno, mordaza, caliper |
Cam | Leva |
Camber | Inclinación |
Camshaft | Árbol de levas |
Camshaft Gear | Engranaje de árbol de levas |
Canister | Recipiente, frasco |
Cap | Tapa |
Car | Carro, coche |
Carburetor | Carburador |
Cardan | Cardán |
Cargo Bars | Barras de carga |
Carpet | Alfombra |
Carrier | Portador |
Cartridges | Cartuchos |
Catalytic Converter | Catalizador |
Center Bolt | Perno de alineación |
Central Locking Systems | Sistema central de cerradura |
Centrifugal | Centrifugo |
Centrifugal Filter | Filtro centrifugo |
Charcoal Canister | Recipiente de carbón |
Charging System | Sistema de carga |
Chassis | Chasis, bastidor |
Check Valve | Válvula de retención |
Choke | Estrangulador, ahogador, obturador |
Chrome | Cromo |
Chrome Valve Cover | Tapa de válvula cromada |
Circuit Breaker | Circuito de frenos |
Clamp, Clamps | Abrazadera, abrazaderas |
Clip | Clip, grapa, presilla |
Clutch | Embrague |
Clutch Components | Componentes del embrague |
Clutch Disc | Disco de embrague |
Clutch Kit | Kit de embrague |
Clutch Master Cylinder | Cilindro maestro de embrague |
Clutch Pedal | Pedal de embrague |
Clutch Pressure Plate | Placa de presión del embrague |
Clutch Slave Cylinder | Manguito de cilindro del embrague |
Coil Spring | Resorte helicoidal, muelle helicoidal |
Combination Valve | Válvula combinada |
Compressor | Compresor |
Compressor Oil | Aceite del compresor |
Condenser | Condensador |
Condenser Fan | Ventilador del condensador |
Condenser Wire | Cable del condensador |
Cone | Cono |
Connecting Rod | Biela |
Control Arm | Brazo de control |
Control Valve | Válvula de control |
Convertible Top | Techo convertible |
Coolant (Antifreeze) | Anticongelante |
Cooling System | Sistema anticongelante |
Cooling Fan | Ventilador |
Core | Núcleo |
Corner Lights | Luces de esquina |
Cotter Pin | Pasador, clavija, chaveta |
Countershaft | Contraeje |
Coupler | Enganche, acoplador |
Coupling | Acoplamiento, acople |
Cover | Tapa, cubierta |
Cowl | Capucha |
Crankcase | Carter superior |
Crankshaft | Cigüeñal |
Crossmember | Travesaño |
Cruise Control | Control de crucero |
Cup | Taza |
Cushion | Colchón, cojín, amortiguador |
Cylinder | Cilindro |
Cylinder Block | Bloque de cilindros |
Cylinder Head | Culata del motor |
Cylinder Head Gasket | Empaquetadura de la culata, junta |
Cylinder Sleeve | Camisa de cilindro |