您好,欢迎来到全球汽配OE资讯网!请登陆免费注册全球汽配OE资讯网

注册

价格 (Price)

2011-2-15 13:48:20    

 

    如何表明价格,为贸易上的重点.从历史来看,贸易上的价格是指卖方把商品运送到输入地,在当地把货品交给买主,其价格是依照卸货地契约所订的.
   
    卸货地契约: 按卸货地契约所订的价格,为卖方把商品送到买主所指定的地方,其价格非常高,称为目的地交货价全部费用在内价(Franco; Free Delivered), 包括卖方支付在进口国的通关费用(Duty Paid), 在进口国海关的保税区(Bonded Area)缴纳保税仓库费(In bond; Duty Unpaid), 卸货码头的码头交货价(Ex Quay; Ex Dock), 还有,由本船运到货地点的驳船交货价(Ex Lighter), 以及目的港船上交货价(Ex ship)等价格.
   
    出货地契约:相对于此的是,卖方在输出地将货品交给买主的价格,为依照出货地契约的价格.此价格被认为是卖方在输出地把商品的保管责任转移给买主.所以,卖方负担减轻,价格也比较便宜.
   
    这种按出货地契约的价格,为现在常用的方式,但必须海运和保险有保证才有可能.这种方式使卖方责任减轻,同时因为在出货地交货,所以价钱较便宜,对开展出口很有帮助.
   
    这种价格的交货情形,有在输出品出产地直接交货,包装和输出手续全免的目的地交货价(Loco), 其中包括仓库交货价(Ex Godown),农场交货价(Ex Plantation)和工厂交货价(Ex Works)等.
   
    其次,还有在火车站的火车上交货价(FOR;FOT),和船边交货价(FAS;Free Alongside Ship).
   
    此外还有一些其他方法,例如:一切输出手续办理齐全的商品,在指定的装货港,将货品到买主指定的船上,称为船上交货价(FOB;Free on Board);此船上交货为岸上交货价或起岸价(CIF;Cost Insurance & Freight),现在贸易最常使用的,就是FOB和CIF.
   
    其他也有CIF的变形,就是加上中介者的手续费(Commission)或利息的CIF & C 或 CIF & I.更有一种除去保险费的运费在内价(C & F).

 

Basic Expressions(基本例句)

这项物品的价格是基隆船上交货价格,每台美金150元.
The price of this article is US$150 FOB Keelung per unit.

这种物品到纽约的运费,保险费在内,价格是单价美金23,500元.
The price CIF New York of this article is @ US$23,500.

本公司提供此种物品的报价,到悉尼CIF,单价澳币15,000元.
We are pleased to offer you this article at AUST. $15,000 CIF Sydney per unit.

本公司十分乐意报价给贵公司650型录像机100台,单价每台美金585元,到洛杉机运费,保险费在内,总价美金58,500元,以贵公司答复于7月15日前寄达为条件.
We are pleased to offer you firm our 100 units of video-recorder Model No. 650 @ US$585 per unit, total amount US$58,500 CIF Los Angeles subject to your reply reaching here by July 15.

请贵公司开出包括到基隆CIF的报价.
We shall appreciate your quoting us CIF Jilong.

Words and Expressions (词汇和短语)

Market price 市场价格
Maximum price 上限价格
Fixed price 定价
List price 价目表价格;定价
Invoce price 发票价格
Minimum price; lowest price; rock-bottom price; bottom price 底价
Check price; floor price 最低输出价
Futures price 未来价格
Cost price 成本价格
Inside price 同行价格
Discount price 折扣价格
Reasonable price; moderate price; low price; inexpensive price 合理价格
Advance in price; increase in price; rise in price 涨价
Discount; reduction in price; cut in price 打折,降价
Fall in price 跌价
Mark down; reduce; lower; bring down; cut; abate (the price) 减价
Mark up; advance; increase; raise; heighten (the price) 提高价格
The price is high.; dear; excessive; big; considerable 价格高;昂贵;过高;相当可观
The price is low.; knock down the price 杀价
Get a price down 使降价
Hold off for a lower price 暂停行动, 等待低价
Break down 削减价格
Offer a person some goods at a price 提供某人某些货品的报价
Set a price; put a price 定价
The price advances.; mark up; goes up; rises; goes upward 价格上涨
The price comes down.; drops; declines; collapses; falls; goes down; goes downward 价格下跌
The price slumps 价格暴跌
The price workable 可行的价格
Limit; limit price 限价
Be at a limit 在能接受的限度内
Be within a limit 在能接受的范围内
The price in lime with one's ideal prices. The price meets one's idea of price. 价格符合某人的理想价格

TecDoc本文来自网友上传,如有侵权请与我们联系!
客服时间:8:45--17:45
在线咨询 客服QQ
TecDoc
开关

公司简介 | 我们的优势 | 商务合作 | 人才招聘 | 联系我们 | 法律声明

Copyright © 2017 全球汽配OE资讯网 浙ICP备09038141

经营许可证编号:浙B2-20090197 常年法律顾问 浙江金道律师事务所 江力律师 13958143533

汽配热门:全球汽配OE资讯网 汽配 TecDoc 汽配OE 全球汽配OE TecDoc OE资讯 TecDoc TecDoc